O knize: rok / Třetí příběh z vesmírné ságy. Hluboký vesmír ve vzdálené budoucnosti. Regině byl svěřen nový druh činnosti otcova podnikání, nyní je zodpovědná za všechny krvavé bitvy ve Vesmíru a potřebuje toho nejlepšího bojovníka, kterého ani její bratr nedokázal zlákat. Kanana nepřitahuje život na Zemi a další bohatství, které je Regina připravena nabídnout, ale je tu něco, co mu může dát. Uzavřeli dohodu, kterou Regina neměla v úmyslu dodržet, a Kanan neodhalil skutečné důvody, které ho přiměly ohrozit svůj život....